-
1 red
red [red]1. adjective• to go as red as a beetroot or a beet (British, US) devenir rouge comme une tomate ; (from anger) devenir rouge de colère• that is like a red rag to him (British) il voit rouge quand on lui en parle (or quand on le lui montre etc)2. noun► to be in the red > (inf) être dans le rouge• to be $100 in the red avoir un découvert de 100 dollars3. compounds• to roll out the red carpet for sb dérouler le tapis rouge pour qn ► red-carpet treatment noun accueil m en grande pompe• that's a red herring c'est pour brouiller les pistes ► red-hot adjective brûlant ; [news, information] de dernière minute• to go through the red light brûler un feu rouge ► red-light district noun quartier m des prostituées* * *[red] 1.1) ( colour) rouge m3) ( deficit)to be in the red — [person, account] être à découvert; [company] être en déficit
4) ( wine) rouge m5) ( red ball) bille f rouge (de billard/snooker)2.to go ou turn red — rougir
there'll be red faces when... — certains vont être bien gênés quand...
••to be caught red-handed — être pris/-e la main dans le sac (colloq)
not to have a red cent — US ne pas avoir un sou (colloq)
См. также в других словарях:
rougir — [ ruʒir ] v. <conjug. : 2> • XIIe sens I, 2o; de rouge I ♦ V. intr. 1 ♦ (XVe; rugir XIIe) De … Encyclopédie Universelle
rougir — (rou jir) v. a. 1° Rendre rouge, peindre ou teindre en rouge. Rougir une porte. • Ils rougissent le mors d une sanglante écume, RAC. Phèdre, V, 6. • Jamais le sang humain n a rougi cette terre, FÉN. Tél. VIII. • Je découvrais au loin la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gravelure — ● gravelure nom féminin Vieux. Caractère de ce qui est obscène, graveleux. ⇒GRAVELURE, subst. fém. [Correspond à graveleux C] A. Caractère graveleux (de quelque chose). Il tenait avec une grâce infinie les écheveaux de soie qu elle dévidait, en… … Encyclopédie Universelle
Ringo Shiina — 椎名 林檎 Nom Yumiko Shiina (椎名裕美子, Shiina Yumiko?) Naissance 25 novembre … Wikipédia en Français
Shena Ringo — Ringo Shiina Ringo Shiina 椎名 林檎 Nom Yumiko Shiina (椎名裕美子, Yumiko Shiina?) Naissance … Wikipédia en Français
Shiina Ringo — Ringo Shiina Ringo Shiina 椎名 林檎 Nom Yumiko Shiina (椎名裕美子, Yumiko Shiina?) Naissance … Wikipédia en Français
Shina Ringo — Ringo Shiina Ringo Shiina 椎名 林檎 Nom Yumiko Shiina (椎名裕美子, Yumiko Shiina?) Naissance … Wikipédia en Français
Shéna Ringö — Ringo Shiina Ringo Shiina 椎名 林檎 Nom Yumiko Shiina (椎名裕美子, Yumiko Shiina?) Naissance … Wikipédia en Français
vapeur — 1. vapeur [ vapɶr ] n. f. • XIIIe vapour; lat. vapor 1 ♦ Amas visible, en masses ou traînées blanchâtres, de très fines et légères gouttelettes d eau de condensation. ⇒ 1. brouillard, brume, nuage. « Les vapeurs retombées sur l horizon [...] en… … Encyclopédie Universelle
inanimé — inanimé, ée (i na ni mé, mée) adj. 1° Qui n est point animé, doué de vie, ou qui a cessé de l être. • Aux feux inanimés dont se parent les cieux Il rend de profanes hommages, RAC. Esth. II, 9. • Et froide, gémissante et presque inanimée,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
inconsidéré — inconsidéré, ée (in kon si dé ré, rée) adj. 1° Qui n est pas considéré, examiné, qui a la marque de l imprudence, en parlant des choses. • Vous trouverez dans ce fond [de l âme] un secret orgueil qui vous fait dédaigner tout ce qu on vous dit … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
